Agatha Christie
Kirstun arvoitus: yhdeksän kertomusta
WSOY 1999 – Sapo 415
While the Light Lasts 1997
"Yli 20 vuotta Agatha Christien kuoleman jälkeen kävi ilmi, että hänen tuotantonsa sisältää unohduksiin jääneitä kertomuksia. Monien kollegoidensa tavoin Christie kirjoitti uransa alkuaikoina aikakauslehdille tarinoita, joista suurin osa päätyi myöhemmin hänen kertomuskokoelmiinsa. Seitsemää lehtikirjoitusta ei ole kuitenkaan julkaistu missään sen koomin kun ne ilmestyivät 1920- ja 1930-luvulla. Nyt ne - samoin kuin kaksi varhaista Poirot-tarinaa, joita hän käytti myöhempien romaaniensa pohjana - ovat luettavissa Kirstun arvoitus -kokoelmassa. Teos sisältää dekkarikuningattaren esikoiskertomuksen."
Kirja sisältää kertomukset: Unien talo, Näyttelijätär, Jyrkänne, Jouluseikkailu, Yksinäinen Jumala, Man-saaren kulta, Vanki, Bagdadin kirstun arvoitus, Niin kauan kuin valoa riittää.
Agatha Christien ensimmäinen novelli "The house of beauty" julkaistiin myöhemmin uutena versiona nimellä "The house of dreams", joka on tässä tuo Unien talo.
Nämä ovat vuosina 1923 - 1932 aikakauslehdissä (Strand Magazine, Royal Magazine, The Novel Magazine jne.) ilmestyneitä varhaisia Christien tarinoita. Mukana on kaksi varhaista Poirot-juttua. Agatha on pystynyt parempaankin. Jotkut kertomuksista ovat tunnelmaltaan aika raskaita.
 |
| Teatterijuliste 2014 |
Agatha Christie
Hercule Poirot ja salainen kaava
WSOY 1997
Black Coffee 1997
(Näytelmä 1930)
”On kuulas toukokuun aamu vuonna 1934. Hercule Poirot istuu Mayfairin kodissaan aamiaisella. Sämpylät ovat muhevia, kaakao makeaa. Poirot avaa postiaan ja huokailee, kuinka ikäviksi uutiset ovat käyneet: pelkkiä yksioikoisia väkivaltajuttuja – missä piilevät mielikuvituksekkaat rikokset? Vastauksena tulee puhelu Surreysta. Sir Claud Amory kysyy, voisiko monsieur Poirot auttaa häntä. Sir Claud on kehittänyt salaisen aseen, jonka kaava pitäisi hakea hänen kotoaan tallelokerosta ja toimittaa puolustusministeriöön. Amory arvelee, että muuten keksintö saattaisi joutua vääriin käsiin. Surreyn talossa on koolla kirjava sukulaisjoukko ja vieras herrasmies Italiasta. Nojatuolissa lojuu Sir Claud kaavansa unohtaneena. Hercule Poirot tarkastelee pöydällä olevia kahvikuppeja, ja hänen silmiinsä syttyy vihreä hehku, joka kielii äkillisestä tunnekuohusta. Hercule Poirot ja salainen kaava, Black Coffee, on kirjoitettu alun perin näytelmäksi.”
Agatha on kirjoittanut tämän tarinan tavanomaisen kaavansa mukaan. On monta epäilyttävää henkilöä, joita vuoron perään ehdotetaan lukijalle syylliseksi. Tavanomaista on myös, että syyllinen on sellainen, jota lukija ei ensiksi osannut epäillä. Kirja on sujuvasti etenevä, keskinkertainen salapoliisiromaani.
Agatha Christie
Odottamaton vieras
WSOY 1999
The Unexpected Guest 1999
(Näytelmä 1958)
”Odottamaton vieras oli alun perin näytelmä, joka ilmestyy nyt romaanina. Michael Starkwedder ajaa ojaan autolla, ja hakiessaan apua läheisestä komeasta talosta hän joutuu murhan tapahtumapaikalle. Laura Warwick ilmoittaa hänelle ampuneensa juopon, sadistisen miehensä Richardin, jonka ruumis retkottaa pyörätuolissa. Herrasmiehenä Starkwedder rupeaa heti miettimään peitetarinaa pelastaakseen kauniin naisen tuomiolta. Kun poliisitutkinta alkaa, päivänselvä kuvio alkaakin hämärtyä. Mikä osuus asiaan on vainajan voimakastahtoisella äidillä, vähä-älyisellä velipuolella, miespalvelijalla, taloudenhoitajalla sekä naapurissa asuvalla upseerilla? Richardin menneisyydestä paljastuu myös tragedia, joka on saattanut vaikuttaa surmaan. Laura on tosin tunnustanut, mutta onko hän sittenkään syyllinen.”
Yllätyksellinen juoni ja taitavasti kuvatut henkilöt ovat aitoa Agathaa tässäkin mukavassa kirjassa.
Agatha Christie
Seitti
WSOY 2001
Spider’s Web 2000
(Näytelmä 1954)
”Diplomaatinrouva Clarissa Hailsham-Brownilla on ongelma: tapahtumat ovat ryöstäytyneet käsistä, ja niinpä hänen olohuoneessaan lojuu miehen ruumis. Siitä hänen on päästävä eroon ja äkkiä sittenkin, sillä aviomiehen on määrä tuoda vieraaksi tärkeä poliitikko. Ovela suunnitelma punotaan kaiken peittelemiseksi, mutta yllätykset eivät suinkaan lopu tähän. Seitti on kolmas Agatha Christien jännitysnäytelmä, joka on sovitettu romaaniksi.”
Tämä on yhteen huoneeseen ja salakäytävään sijoittuva tiivistunnelmainen kertomus. Mielenkiintoinen päähenkilö tytärpuolineen saavat aikaan kutkuttavan ja jännittävän sopan.
